Friday, June 26, 2009

Dia de capinar~! (잡초 뽑은 날)


오늘 날씨 맑음(^o^) - QUE BELO DIA
비가 그쳐서 요즘은 바람도 좋다~ - TERMINOU O PERÍODO DE CHUVA
이렇게 좋은 날은 잡초를 뽑아줘야한다..ㅋ - E OS MATOS ESTÃO PEDINDO PARA SEREM ARRANCADOS KK


장비를 챙기고~!! Renato와 함께 Vale do Gavião을 향해 갔다... - PREPARADO? COM RENATO..
PARA O VALE DO GAVIÃO

잡초가 더 무성하게 자라기 전에 어서 정리해야한다. - RAPIDO, AO TRABALHO..!


난 별루 도움을 되지 못하지만 따라 나선 이유는 정신적으로 힘을 주기위해~ㅋㅋ
신랑 그래도 Renato가 있으니깐 힘내시게~ - EU FIQUEI SÓ SENTADA.. MAS AJUDEI



이런 노동이 익숙하지 아니하여 우리 신랑 오늘 땀 많이 흘린다. - MANUEL SUOU MUITO
오늘 운동은 잡초뽑는 일로 대신해야겠지~ - HAHA CAPINAR FOI O EXERCÍCIO DE HOJE HAHA
힘들어 손이 떨린다고 한다 그래도 점점 정리되어가는걸 보니 좋다. ^^ - TÁ TERMINANDO. AGUENTA MAIS UM POUCO.


나중에는 발리 두 가비엉에서 함께 예배드리는 사람들이 같이하면 좋겠네~ - QUE BOM SERIA SE TODOS DO VALE AJUDASSEM...




일이 끝나고 먹는 맛난 과일~캬~ 좋다.. - NO FINAL DO DIA, UMA SALADINHA DE FRUTA KK

No comments:

Post a Comment